For the past six years, no law has served as a larger GOP whipping post than the Affordable Care Act, and the Republican sweep Tuesday of political Washington has imperiled the ACA’s expansive reach, putting at risk the insurance that more than 20 million Americans have gained.